Au sujet de l’essai

– Quel est son nom ?
– Quel type d’essai ? Phase I ? Contrôle par placebo ? Ouvert ? Randomisé ? Etc.
– Y a-t-il des périodes d’hospitalisation ?
– Combien de temps durent-elles ?
– Combien y a-t-il de visites ?
– Correspondent-elles aux visites habituelles pour mon suivi personnel ?
– Que fait-on pendant ces visites ?
– Combien de temps dure chacune d’elles ?
– Le site est-il aménagé en fonction des visites ?
– L’essai est-il mené dans d’autres centres ?
– Y a-t-il un centre mieux situé ?
– Y a-t-il des interprètes parlant ma langue ?
– Y a-t-il une garde d’enfants ?
-Y a-t-il des examens ou des analyses pratiques à chaque visite ?
– Quand l’essai débute-t-il ?
– Combien de temps durera-t-il ?
– Que se passe-t-il si je rate une visite ou si j’oublie de prendre le traitement ?
– Que dois-je faire chez moi ?
– Qu’est-ce que je ne dois pas faire pendant l’essai ?
– Les produits utilisés dans l’essai sont-ils disponibles en dehors de l’essai ?
-Si oui, où et comment puis-je en disposer ?
– Quelles analyses et quels examens seront pratiqués avant le début de l’essai ?
– Et en cours d’essai ?
– Aurai-je les résultats de ces tests ? Quand ?
– Combien de tubes sont-ils prélevés à chaque prise de sans ?
– Que faite-on de chacun d’eux ?
– Certaines analyses ne seront-elles faites qu’en fin d’essai ? Et pourquoi ? Leurs résultats me manqueront-ils pour prendre certaines décisions ?