Edito
Cette année, le slogan d'appel à la manifestation du 1er décembre nous rappelle que le sida n'est pas une maladie chronique. Malgré les progrès dans la prise en charge des malades, cette épidémie est toujours hors de contrôle. L'inertie et la négligence criminelle restent à l'ordre du jour.