Action 81 Barcelone – Act Up-Paris

XIVème Conférence Internationale sur le VIH/Sida

Par Act Up-Paris|2023-11-24T16:17:32+01:00samedi 6 juillet 2002|Catégories : Archives|Mots-clés : Action 81, Action 81 Barcelone, Conférence internationale de Barcelone (juillet 2002), francais, Où sont les 10 milliards de $|

Barcelone ne peut pas être une conférence internationale de plus, pendant laquelle nous entendrons ressasser des slogans tels que « réduire l'écart », « briser le silence », « savoir et engagement pour agir », sans que rien de plus déterminant n'en ressorte. Barcelone ne peut pas être une conférence de plus pendant laquelle nous réaffirmerons [...]

Barcelona

Par Act Up-Paris|2023-11-24T16:17:32+01:00samedi 6 juillet 2002|Catégories : Archives|Mots-clés : Action 81 Barcelone, anglais|

Barcelona cannot be one more conference during which we hear people trot out slogans such as « close the gap », « end the silence on AIDS », « the expertise and commitment to act » without anything more crucial coming out of it. Barcelona cannot be one more conference during which we declare that people [...]