« Nous sommes en colère »
Jeudi 24 avril 2003, Treatment Action Campaign (TAC), association activiste d'Afrique du Sud, appelle à une journée internationale d'actions pour exiger l'accès pour tous aux traitements contre le VIH, pour défendre la vie de 5 millions de Sud-Africains contaminés, pour dénoncer la mort de 600 malades du sida dans ce pays quotidiennement. A cette occasion, nous publions la traduction française de la déclaration des militants de TAC qu'ils ont lue après avoir interrompu le discours d'ouverture de la Ministre de la santé Sud-Africaine lors de la Conférence sur la Santé publique le 25 mars dernier.