Il n’est pas toujours facile de prendre la décision de participer à une étude. Cela est d’autant plus délicat quand il s’agit de la participation d’unE enfant. Pourtant l’étude Onto-Pgp, même si elle n’apportera pas de réponse immédiate pour les particpantEs, adultes et enfants, permettra de mieux comprendre des mécanismes essentiels dans l’infection par le VIH.
Ontogenèse[[Ontogenèse : description de l’évolution d’un organisme de la conception à l’âge adulte (du grec ‘ontos’ (être) et ‘genesis’ (origine).]] de la P-glycoprotéine (Pgp) dans les lymphocytes humains – Influence du VIH et des thérapies antirétrovirales
Comment vont les adolescentEs séropositifVEs aujourd’hui ? Apparemment pas trop mal. Mais comment vit-on ce passage quand on est néE avec le VIH et qu’il faut quitter un service pédiatrique qu’on connaît bien, pour un service d’adultes plus impersonnel ? A l’âge des prises de risques et du défi à l’autorité, comment gérer la prise du traitement antirétroviral, et toutes les interrogations sur la sexualité ? Quand on est ado séropo, on n’a plus forcément ses parents, et pour les parents qui restent, comment se passe cette tranche de vie ?
Aujourd'hui, Act Up-Paris et Health GAP ont organisé un die-in autour du stand de Bristol Myers Squibb. Nous avons offert des jouets pour que BMS puisse les donner aux enfants qu'il condamne à l'hôpital. BMS a stoppé la distribution de la formulation pédiatrique de 100 mg de l'éfavirenz, connu dans certains pays sous le nom de Sustiva, malgré le fait que ce médicament soit le plus approprié pour un usage pédiatrique.
Today, Act Up-Paris and Health GAP organized a die-in around Bristol Myers Squibb's booth. We offered toys so that BMS can give them to children they sentence to hospital. BMS stopped the distribution of the 100 mg paediatric formulation of efavirenz, known in some countries as Sustiva. Though, this drug is the most suited for paediatric use.
Aujourd'hui, le TRT-5, Sidaction et l'EATG ont co-signé et distribué un tract devant le symposium de Bristol-Myers Squibb pour dénoncer sa décision d'arrêter de commercialiser le Sustiva® pédiatrique. Des militantEs d'Act Up-Paris, soutenuEs par d'autres activistes internationaux, ont interpellé l'assistance aux cris de : "Save children's lives, not pharma profit". Voir le communiqué diffusé à cette occasion.
Act Up-Paris - supported by some american activists - has interrupted the BMS commercial symposium in order to protest against its decision to stop the distribution of the 100 mg paediatric formulation of efavirenz.
Dans chaque numéro de Protocoles nous indiquons les rendez-vous de l'association ou du monde associatif ayant trait au domaine thérapeutique et médicale.
Nous en avions fait une brève dans le dernier Protocoles, nous y revenons aujourd'hui vu l'inertie de Bristol Myer Squibb sur ce sujet. Malgré la mobilisation des associations la firme pharmaceutique a décidé de retirer du marché un antirétroviral pourtant très efficace chez les enfants. Quelle sera la prochaine étape ?
